de Michel Quint : Quand votre jardin secret ne ressemble pas à Éden…
Quand j’ai commencé “Effroyables jardins” je m’attendais à le lire rapidement étant donné son épaisseur. En fait, j’ai lu le roman d’une traite puisqu’il est plus court encore que ce que je pensais (il est accompagné d’un rappel historique et d’une étude de texte qui sont à eux deux plus long que le roman)… Court donc, très court.
Un livre sur la guerre 39-45 qui n’est pas comme les autres, vous pouvez me croire. Ici on parle de culpabilité, de démons intérieurs, du regard d’un fils envers son père, de dérision dans les moments les plus tragiques,… Le texte est court et le récit raconté de façon très simple, “Effroyables jardins” est vraiment un livre à dévorer.
Le rappel historique et l’étude de texte qui accompagne mon édition sont très clairs, très bien structurés et apportent de nombreuses informations sur la 2e guerre mondiale. J’ai l’impression que ce livre m’a mieux expliqué cette triste page de notre histoire que les longs chapitres et dates que j’ai dû apprendre au collège et au lycée… Je suppose que la force du roman, qui nous permet vraiment de nous identifier aux personnages, nous pousse vraiment à nous renseigner.